Category: Arbitration

Posted on

Recognition and Enforcement of Foreign Investment Arbitral Award in Québec: Zhongshan Fucheng Industrial Investment Co. Ltd. v. Federal Republic of Nigeria – #76 

It’s getting warmer outside. People are starting to talk about their summer plans. I have been enjoying drafting argumentation plans for numerous trials and hearings in the Québec courts in the last few months. I am also getting some precious opportunities to draft Notice of Application, Statement of Claim and Notice of Motion for some litigation files in Ontario, a common law jurisdiction.  

Last weekend, when I was sipping on my coffee beside the windows, I happened to read the judgment rendered by the Honorable Chantal Corriveau, J.S.C. on Zhongshan Fucheng Industrial Investment Co. Ltd. c. Federal Republic of Nigeria, 2024 QCCS 988 and the judgment rendered by the Honorable David R. Collier, J.S.C. Zhongshan Fucheng Industrial Investment Co. Ltd. c. Federal Republic of Nigeria, 2023 QCCS 791. These two judgments show us how the Québec judiciary facilitates the execution of a foreign investment arbitral award, Zhongshan Fucheng v. Nigeria, rendered by a three-arbitrators tribunal in London, United Kingdom on March 26, 2021. These judgments also bring us to revisit the Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards, also known as the “New York Arbitration Convention” and State Immunity Act, RSC 1985, c S-18.  

Continue reading “Recognition and Enforcement of Foreign Investment Arbitral Award in Québec: Zhongshan Fucheng Industrial Investment Co. Ltd. v. Federal Republic of Nigeria – #76 “
Posted on

Referral to Arbitration in the Unique Circumstances of This Case would Jeopardize the Receiver’s Ability to Maximize the Recovery for the Creditors – #74

The Supreme Court of Canada, in its recent decision on Peace River Hydro Partners v. Petrowest Corp., 2022 SCC 41 clarifies whether and in what circumstances a contractual agreement to arbitrate governed by the Arbitration Act, R.S.B.C. 1996, c.55, should give way to the public interest in the orderly and efficient resolution of a court-ordered receivership under s. 243 of the Bankruptcy and Insolvency Act, R.C.S. 1985, c. B-3. A court may decline to grant a stay where the party seeking to avoid arbitration establishes that the arbitration agreement at issue is “void, inoperative or incapable of being performed” within the meaning of s. 15(2)” (See para. 34 of the Decision). In the context of bankruptcy and insolvency law, an arbitration agreement may be inoperative if enforcing it would compromise the orderly and efficient resolution of the receivership. It is worth to note that the Supreme Court of Canada reminds us that the exercise required to determine if a stay of proceedings should be granted in favour of arbitration is highly factual. 

Continue reading “Referral to Arbitration in the Unique Circumstances of This Case would Jeopardize the Receiver’s Ability to Maximize the Recovery for the Creditors – #74”
Posted on

L’affaire Greyhound : La demande en garantie intentée contre Garda par Greyhound et son assureur doit être renvoyée à l’arbitrage – #73

Cet article vise à résumer le jugement rendu par l’honorable Monsieur le juge Stéphane Davignon, j.c.q. le 28 juin 2022 concernant une demande en exception déclinatoire de la défenderesse / défenderesse en garantie Garda fondée sur la clause compromissoire (art. 26) et la clause d’élection de for (art. 17) dans l’Entente cadre qui intervient entre Greyhound et Garda le 2 novembre 2010 (Travelers Insurance Company of Canada c. Greyhound Canada Transportation, 2022 QCCQ 4746). 

Devant les enseignements de la Cour suprême dans l’arrêt GreConet et de la Cour d’appel dans l’arrêt Société québécoise des infrastructures c. WSP Canada inc., 2016 QCCA 1756, Monsieur le juge Davignon, j.c.q. en conclut qu’il y a lieu de donner plein effet à la clause compromissoire prévue à l’Entente et partant, que la demande en garantie intentée contre Garda par Greyhound et son assureur doit être renvoyée à l’arbitrage (para. 28 de la Décision). 

Continue reading “L’affaire Greyhound : La demande en garantie intentée contre Garda par Greyhound et son assureur doit être renvoyée à l’arbitrage – #73“
Posted on

CCAC’s Application to Intervene as a Friend of Court in Private Dispute Rejected for No Additional Useful Perspective could Assist the Court  – #72

When a third person wishes to intervene as a friend of the court as per Art. 187 C.c.p. in a private dispute, the third person is required to convince the Court that it will offer an additional and useful perspective on the issues (particularly difficult and new) at stake that the parties are not able to submit themselves. In Mullen c. Nakisa inc., 2022 QCCS 1164, the Canadian Commercial Arbitration Center (“CCAC”)’s application to intervene as a friend of court is rejected by Mr. Justice Stéphane Lacoste, j.c.s. in or around April 2022 as in the Court’s view, CCAC’s observations on the international commercial arbitration rules and the operation of commercial arbitration in Québec could be the mere repetition of Nakisa’s positions in the hope of amplifying their importance.  

Continue reading “CCAC’s Application to Intervene as a Friend of Court in Private Dispute Rejected for No Additional Useful Perspective could Assist the Court  – #72”
Posted on

Arbitral Immunity: Court Confirms that Arbitral Immunity Applies to Any Action Challenging the Conduct of Arbitrators and Extends to the Arbitration Institutions that Administer Arbitration Services – #71

This post aims to summarize the reasoning of the Honorable Mark Phillips, j.c.s. on B Smart Technology Inc. c. American Arbitration Association, 2022 QCCS 1526. 

Background 

Plaintiff, B Smart, is a Québec company domiciled in Montreal which signed a Sales Agent Agreement with the Mise-en-cause Norstan, an American company domiciled in the State of Texas on October 3, 2007.

The Sales Agent Agreement contains an arbitration clause which provides that all disputes and claims arising out of or relating to this Agreement that are not settled by agreement of the parties shall be arbitrated according to the Commercial Arbitration Rules of the American Arbitration Association (hereinafter “AAA”). 

Continue reading “Arbitral Immunity: Court Confirms that Arbitral Immunity Applies to Any Action Challenging the Conduct of Arbitrators and Extends to the Arbitration Institutions that Administer Arbitration Services – #71”
Posted on

British Columbia Court of Appeal Emphasizes that Arbitrator’s Interpretation Should Remain Grounded in the Text of the Contract – #70

This post aims to summarize the analysis of the British Columbia Court of Appeal’s recent decision on Grewal v. Mann, 2022 BCCA 30. By dismissing an appeal of an order granting leave to appeal an arbitral award, the British Columbia Court of Appeal reminds us that in interpreting a contract, the arbitrator must not permit the factual matrix to “overwhelm” the words of the contract

Continue reading “British Columbia Court of Appeal Emphasizes that Arbitrator’s Interpretation Should Remain Grounded in the Text of the Contract – #70”
Posted on

L’affaire Résidence Ville-Marie : La demande de l’annulation ou la révision d’une décision rendue par le CIUSSS Ouest doit être référée au tribunal d’arbitrage — # 69

Cet article vise à résumer le jugement rendu par l’honorable Monsieur le juge Barin, j.c.s. le 23 février 2022 concernant une demande en exception déclinatoire de la défenderesse fondée sur une clause d’arbitrage dans l’entente particulière intervenue entre la Résidence Ville-Marie («Résidence») et le Centre Intégré Universitaire de Santé et Services Sociaux de l’Ouest-de-l’Île-de-Montréal  («CIUSSS Ouest») (Résidence Ville-Marie c. Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l’Ouest-de-l’Île-de-Montréal, 2022 QCCS 591). La Cour nous enseigne que le différend soulevé par la Résidence doit être référé à l’arbitre. La question à savoir si la Décision du CIUSSS Ouest est une décision administrative non susceptible d’appel ou de contestation est en fin de compte une question mixte de droit et de fait qui nécessite plus qu’un examen superficiel de la preuve documentaire au dossier. 

Continue reading “L’affaire Résidence Ville-Marie : La demande de l’annulation ou la révision d’une décision rendue par le CIUSSS Ouest doit être référée au tribunal d’arbitrage — # 69”
Posted on

L’affaire Specter Aviation : L’article 3152 C.c.Q. ne vise pas exclure la procédure arbitrale et la reconnaissance de la compétence d’un tribunal doit être faite de façon claire et évidente — # 67

À la suite du jugement rendu par l’honorable Monsieur le juge Bachand qui a accordé la permission d’appeler (Specter Aviation c. Laprade, 2021 QCCA 183), en décembre 2021, la Cour d’appel du Québec a rendu le jugement accueillant l’appel (Specter Aviation c. Laprade, 2021 QCCA 1811). Cette décision de la Cour d’appel nous enseigne que (1) l’article 3152 C.c.Q. vise à définir les limites de la compétence internationale des autorités judiciaires du Québec, mais n’entend pas exclure le processus d’arbitrage; (2) la reconnaissance de la compétence en matière de conflit de juridictions doit être faite de façon claire et évidente, et chaque cas sera un cas d’espèce.

Continue reading “L’affaire Specter Aviation : L’article 3152 C.c.Q. ne vise pas exclure la procédure arbitrale et la reconnaissance de la compétence d’un tribunal doit être faite de façon claire et évidente — # 67”
Posted on

L’affaire Gree Electric Appliances of Zhuhai: Les parties sont renvoyées au processus d’arbitrage devant être tenu en Chine à cause d’une clause compromissoire parfaite dans le contrat de commission — # 66

Cet article vise à résumer un jugement rendu par la Cour supérieure du Québec, district de Longueuil en 2017 concernant une demande en exception déclinatoire fondée sur une clause d’arbitrage dans le Contrat de commission (7847866 Canada inc. c. Gree Electric Appliances Inc. of Zhuhai, 2017 QCCS 1723). Le contrat accorde à la demanderesse la distribution exclusive de produits de climatisation de la défenderesse pour l’ensemble du Canada avec utilisation de la marque de commerce « Gree », qui est bien connue en Chine comme « 格力电器 ».

Cette décision nous rappelle que 1) en employant le verbe « renvoyer » à l’article 622 du Code de procédure civile du Québec (ci-après « C.p.c. »), le législateur du Québec a signalé que le tribunal n’a aucun pouvoir discrétionnaire de refuser de renvoyer l’affaire à l’arbitrage à la demande de l’une des parties, lorsque les conditions requises sont remplies ; 2) une clause d’arbitrage est une clause  compromissoire parfaite, lorsque la clause prévoit que les parties s’obligent à l’avance à soumettre à l’arbitrage les litiges qui pourraient naître relativement à leur contrat et implique que la sentence rendue sera finale et liera les parties (Zodiak International c. Polish People’s Republic, [1983] 1 RCS 529).

Continue reading “L’affaire Gree Electric Appliances of Zhuhai: Les parties sont renvoyées au processus d’arbitrage devant être tenu en Chine à cause d’une clause compromissoire parfaite dans le contrat de commission — # 66”
Posted on

The Recognition and Enforcement of a CIETAC Arbitral Award in Canada: China Yantai Friction Co. Ltd. v. Novalex Inc., 2021 ONSC 7714 – #65

While the Omicron variant of COVID-19 spread continues, I have spent most of my time at home reading books, cooking delicious and healthy food, playing the piano and doing workout during the Christmas holiday. Of course, I watch Netflix from time to time. One day, when I was surfing the web, I read a recent Ontario Superior Court of Justice’s decision on the recognition and enforcement of a CIETAC arbitral award (China Yantai Friction Co. Ltd. v. Novalex Inc., 2021 ONSC 7714). I would like to share my case summary of this court decision here. I believe the readers would be happy to learn from this post that a) a foreign arbitral award creditor will not be ordered by Canadian courts to post security for costs simply by virtue of being a non-resident seeking to recognize and enforce an arbitral award in Canada; b) Canada is a country with arbitration-friendly jurisdictions and the Canadian courts respect the principles of international arbitration and cherish their relationship with the courts and tribunals of other countries (See also Specter Aviation c. Laprade, 2021 QCCA 1811).

Continue reading “The Recognition and Enforcement of a CIETAC Arbitral Award in Canada: China Yantai Friction Co. Ltd. v. Novalex Inc., 2021 ONSC 7714 – #65”